Image TranslatorImage Translator
スクリーンショットを日本語に翻訳

スクリーンショットを日本語に翻訳

スクリーンショットを日本語に翻訳。画像内の文字をAIで翻訳し、元のレイアウト、色、文字位置、デザインの雰囲気をできる限り維持します。

30クレジット無料でスタート — 最大3枚、支払い不要。

画像をアップロード

ここに画像をドラッグ&ドロップ、またはクリックして選択

JPG、JPEG、PNG、WebPに対応 · 1枚または複数枚の画像をアップロード

ステップバイステップ

スクリーンショットを日本語に翻訳の手順

1

画像をアップロード

JPG、JPEG、PNG、WebPの画像をアップロードエリアにドラッグ&ドロップするか、クリックして選択します。1回で最大10枚まで追加できます。

2

言語の方向を選択

日本語がターゲット言語として選択済みで、ソース言語は画像から自動的に検出されます。

3

翻訳結果をダウンロード

結果を元画像と見比べて確認し、完成した画像をそれぞれ個別にダウンロードします。

ビフォー・アフター

スクリーンショットを日本語に翻訳のビフォー・アフター例

実際の画像でスクリーンショットを日本語に翻訳をご覧ください。翻訳文は元のレイアウトに埋め戻されます。

スクリーンショット

アプリやサイトのスクリーンショットをすぐ翻訳

画面の構造を保ったまま、インターフェースの文字や通知、ページ内容を翻訳します。

スクリーンショット翻訳ツールを開く
翻訳されたテクノロジーニュースのスクリーンショット
翻訳前のテクノロジーニュースのスクリーンショット
元の画像翻訳後の画像

この用途のために設計

汎用テキストボックスではない、目的に特化したワークフロー

海外アプリ、Webサイト、SNSチャット、ゲーム画面、エラーダイアログのスクリーンショットを元のUI配置のまま日本語へ翻訳します。

対象: 日本の一般ユーザー、越境EC、マーケティング、漫画・ゲーム・SNSコンテンツ利用者。

プライベートなタスク 132言語

海外アプリ・SaaSツールの操作画面

設定メニューやポップアップの文言を画面構造ごと日本語化し、操作手順を迷わず理解できます。

SNS・チャットアプリの会話画面

タイムスタンプや吹き出しの配置を維持したまま、海外ユーザーとのやり取りを日本語で確認できます。

海外ゲーム・EC決済画面

クエスト説明、アイテム効果、海外通販の入力項目を元のボタン位置のまま日本語化します。

できること

01

UIボタンや表の配置を保持

テキストだけを別枠に出すのではなく、ボタンや見出しの位置に日本語を戻すため視線移動が少なく済みます。

02

PNG/WebPスクショで高精度

画面キャプチャはノイズが少ないため、小さなUIラベルや注釈も比較的正確に認識されます。

03

連続スクショを最大10枚一括処理

複数ステップの画面キャプチャをまとめて送信し、独立タスクとして順次ダウンロードできます。

よくある質問

スクリーンショットを日本語に翻訳についての質問

スクリーンショット内のユーザー名やURLを残して翻訳できますか?+

はい。カスタム指示に「ユーザー名・コード・URLは翻訳せずそのまま残す」と記載することで誤訳を防ぎやすくなります。

スマホの縦長スクロールスクリーンショットも使えますか?+

長辺4096pxまで対応していますが、文字が極端に細かくなる場合は1画面ずつ複数枚に分けてアップロードする方が鮮明に仕上がります。

個人情報を含むスクリーンショットの扱いはどうなりますか?+

アップロード画像はアカウント専有として非公開処理されますが、パスワードやカード番号などの機密情報は事前に塗りつぶしてからアップロードすることを推奨します。

どの画像形式をアップロードできますか?+

JPG、JPEG、PNG、WebP形式に対応しています。1回のアップロードで最大10枚まで追加できます。

翻訳にはどのくらい時間がかかりますか?+

ほとんどの画像は数秒から1分以内に処理されます。文字が多い複雑なレイアウトは少し時間がかかることがあります。

どの言語に対応していますか?+

言語セレクターには132言語が含まれており、ソース言語の自動検出にも対応しているため、1つ以上のターゲット言語に同時に翻訳できます。

クレジットはどのように計算されますか?+

画像とターゲット言語の組み合わせごとに独立したタスクとして課金されます。認証済みアカウントには30無料クレジットが付与され、失敗したタスクは自動で返還されます。

完了した結果は後から確認できますか?+

はい。ログイン中のユーザーは翻訳履歴から、プライベートなタスクの確認、比較、ダウンロード、再生成ができます。

アップロードした画像はプライベートに保たれますか?+

画像は安全に処理され、結果はアカウントにプライベートに紐づきます。翻訳履歴にアクセスできるのはあなただけです。

無料クレジットでスタート

今すぐ画像を翻訳

スクリーンショットを日本語に翻訳。画像内の文字をAIで翻訳し、元のレイアウト、色、文字位置、デザインの雰囲気をできる限り維持します。