Image TranslatorImage Translator
画像を英語に翻訳

画像を英語に翻訳

画像を英語に翻訳。スクリーンショット、商品画像、書類、グラフィック内の文字を置き換え、元のレイアウト、色、視覚的なスタイルを保ちます。

30クレジット無料でスタート — 最大3枚、支払い不要。

画像をアップロード

ここに画像をドラッグ&ドロップ、またはクリックして選択

JPG、JPEG、PNG、WebPに対応 · 1枚または複数枚の画像をアップロード

ステップバイステップ

画像を英語に翻訳の手順

1

画像をアップロード

JPG、JPEG、PNG、WebPの画像をアップロードエリアにドラッグ&ドロップするか、クリックして選択します。1回で最大10枚まで追加できます。

2

言語の方向を選択

英語がターゲット言語として選択済みで、ソース言語は画像から自動的に検出されます。

3

翻訳結果をダウンロード

結果を元画像と見比べて確認し、完成した画像をそれぞれ個別にダウンロードします。

ビフォー・アフター

画像を英語に翻訳のビフォー・アフター例

実際の画像で画像を英語に翻訳をご覧ください。翻訳文は元のレイアウトに埋め戻されます。

スクリーンショット

アプリやサイトのスクリーンショットをすぐ翻訳

画面の構造を保ったまま、インターフェースの文字や通知、ページ内容を翻訳します。

スクリーンショット翻訳ツールを開く
翻訳されたテクノロジーニュースのスクリーンショット
翻訳前のテクノロジーニュースのスクリーンショット
元の画像翻訳後の画像

この用途のために設計

汎用テキストボックスではない、目的に特化したワークフロー

JPG、PNG、WebP画像をアップロードし、ソースを自動検出のままにするか手動で選んでタスクを開始します。英語はすでにターゲットとして選択されているため、処理が終わるとすぐに翻訳画像をダウンロードできます。

対象: 日本の一般ユーザー、越境EC、マーケティング、漫画・ゲーム・SNSコンテンツ利用者。

プライベートなタスク 132言語

スクリーンショット

アプリのメニュー、チャットのメッセージ、Webページの文字を、インターフェースの構造を失わずに翻訳します。

商品画像

商品の見た目を保ったまま、パッケージやプロモーションの文字を翻訳します。

書類とグラフィック

レポート、ファクトシート、イラスト入りページの表示されている文字を読みやすい英語に変換します。

複数の種類が混ざった画像

出力が英語のとき、異なる種類の画像を1つのワークフローでまとめて処理できます。

できること

01

異なる文字密度の混在

同じ画像内の小さなキャプションと大きな見出しを検出し、まとめて翻訳します。

02

レイアウトを保持した再構築

元の構図と色はそのままに、英語の文章を元のテキスト領域に収まるように配置し直します。

03

異なるソースの一括処理

スクリーンショット、商品画像、書類をまとめてアップロードでき、各画像は独立したタスクとして処理されます。

よくある質問

画像を英語に翻訳についての質問

画像を英語に翻訳するにはどうすればいいですか?+

JPG、PNG、WebP画像をアップロードし、ソースを自動検出のままにするか手動で選んでタスクを開始します。英語はすでにターゲットとして選択されているため、処理が終わるとすぐに翻訳画像をダウンロードできます。

スクリーンショットを英語に翻訳できますか?+

はい。アプリのメニュー、チャットの会話、エラーダイアログ、Webページの文字が検出されて元の位置に再構築されるため、インターフェースの構造はそのまま認識できる形で保たれます。

文字の入った商品画像を英語に翻訳できますか?+

はい。商品画像のパッケージのコピーやプロモーションの文字が翻訳されます。商品本体と周囲のシーンはそのままです。

文字の多い書類やグラフィックを翻訳できますか?+

はい。文字が画像内に表示されていれば翻訳できます。複数カラムのページ、ファクトシート、インフォグラフィックは、高解像度で読みやすい印刷文字のときに最も良い結果が得られます。

異なる種類の画像を一度に翻訳できますか?+

はい。スクリーンショット、商品画像、書類を1回のアップロードで最大10枚まで混ぜて追加できます。各画像と言語の組み合わせは独立したタスクとして処理されます。

どの画像形式をアップロードできますか?+

JPG、JPEG、PNG、WebP形式に対応しています。1回のアップロードで最大10枚まで追加できます。

無料クレジットでスタート

今すぐ画像を翻訳

画像を英語に翻訳。スクリーンショット、商品画像、書類、グラフィック内の文字を置き換え、元のレイアウト、色、視覚的なスタイルを保ちます。