元のレイアウトを保持
画像を作り直さずに、文字ブロックを元の位置に近い形で維持します。
画像内のテキストを132以上の言語に翻訳。
30クレジット無料でスタート — 最大3枚、支払い不要。翻訳を始める
ここに画像をドラッグ&ドロップ、またはクリックして選択
JPG、JPEG、PNG、WebPに対応 · 1枚または複数枚の画像をアップロード
実際の翻訳例
日常的に翻訳される画像タイプの、実際のビフォー・アフター例をご覧ください。翻訳文はテキストとして返すのではなく、元のビジュアルに埋め戻されます。


実画像のために設計
商品リストからSNS投稿まで、Image Translatorは意味のある文字だけを置き換え、画像全体をそのまま保ちます。
画像を作り直さずに、文字ブロックを元の位置に近い形で維持します。
単語を1つずつ置き換えるのではなく、文脈の中で意味を翻訳します。
1回の操作で最大10枚の画像を追加し、各画像を個別に管理できます。
ソース言語を自動検出し、読者が必要とする言語に翻訳します。
書体、階層、色、強調をできる限り忠実に再現します。
更新後もタスク状態を維持し、失敗した画像は自動でクレジット返還されます。
使い方
Image Translator は、画像内のテキストを読み取り、選択した言語で描き直す AI ツールです。元のレイアウト、フォント、スタイルはそのまま保持されます。JPG、PNG、WebP をアップロードしてターゲット言語を選ぶだけで、翻訳後の画像をダウンロードできます。

JPG、PNG、WEBP画像をアップロード。AIがあらゆる言語のテキストを自動検出します。

ソース言語とターゲット言語を選択。あとはAIが正確に処理します。

元のレイアウトを保った翻訳画像をプレビューし、高解像度ですぐにダウンロード。
Image Translator を選ぶ理由
Image Translator は画像内のテキストを直接読み取り、選択した言語で描き直すため、元のフォント、色、レイアウトがピクセル単位で保持されます。他のツールではラベルやバナー、ボタンを一つずつ手動編集する必要があります。
メニュー、商品写真、漫画、スクリーンショット、ドキュメントに対応。AIがあらゆる言語のテキストを検出し、文脈に沿って翻訳します。
フォント、間隔、色、デザイン要素はすべてそのまま。翻訳テキストは画像になじむように描き直されます。
ソース言語を自動検出または手動選択し、英語、日本語、中国語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、韓国語など132言語に翻訳。
変換の必要なし。普段使っている画像をドロップして、翻訳版をすぐにダウンロードできます。
公開・プレゼン・販売の前に、読みやすい翻訳画像が必要なすべての人に、よりシンプルなワークフローを。
よく使われる画像翻訳ツール
画像タイプに特化した翻訳ページを使うか、よく使われる言語の組み合わせから直接始められます。
画像を日本語に翻訳
画像を日本語に翻訳。画像内の文字をAIで翻訳し、元のレイアウト、色、文字位置、デザインの雰囲気をできる限り維持します。
写真を日本語に翻訳
写真翻訳 日本語。写真を日本語に翻訳。画像内の文字をAIで翻訳し、元のレイアウト、色、文字位置、デザインの雰囲気をできる限り維持します。
スクリーンショットを日本語に翻訳
スクリーンショットを日本語に翻訳。画像内の文字をAIで翻訳し、元のレイアウト、色、文字位置、デザインの雰囲気をできる限り維持します。
写真翻訳
写真翻訳。メニュー、標識、パッケージなどの実写写真内の文字をAIで翻訳し、写真全体をそのまま保ちます。
スクリーンショット翻訳
スクリーンショット翻訳。ウェブサイト、アプリ、チャット、ゲームのスクリーンショットを、拡張機能をインストールせずにオンラインで翻訳します。
漫画翻訳
漫画翻訳。漫画のコマ、吹き出し、縦書きの日本語テキストを、イラストと読み順を保ったまま翻訳します。
英語画像を日本語に翻訳
英語画像を日本語に翻訳。画像内の文字をAIで翻訳し、元のレイアウト、色、文字位置、デザインの雰囲気をできる限り維持します。
中国語画像を日本語に翻訳
中国語画像を日本語に翻訳。画像内の文字をAIで翻訳し、元のレイアウト、色、文字位置、デザインの雰囲気をできる限り維持します。
韓国語画像を日本語に翻訳
韓国語画像を日本語に翻訳。画像内の文字をAIで翻訳し、元のレイアウト、色、文字位置、デザインの雰囲気をできる限り維持します。
日本語画像を中国語に翻訳
日本語画像を中国語に翻訳。画像内の文字をAIで翻訳し、元のレイアウト、色、文字位置、デザインの雰囲気をできる限り維持します。
日本語画像を英語に翻訳
日本語の画像、漫画、メニュー、商品パッケージを、元のレイアウトを保ったまま英語に翻訳します。
中国語画像を英語に翻訳
中国語画像を英語に翻訳。簡体字・繁体字の中国語画像を、ビジュアルを完全に保ったまま英語に翻訳します。
シンプルな料金プラン
画像とターゲット言語の組み合わせごとに1つの独立タスクとして扱われます。アカウント認証後、30クレジットを無料で利用でき、必要な時にアップグレードできます。
$8.25 / 月
毎月500クレジット
$16.58 / 月
毎月1,500クレジット
$41.58 / 月
毎月4,000クレジット
画像翻訳のよくある質問
対応形式、言語、クレジット、アップロードした画像の扱いについて分かりやすく解説します。
画像を1枚以上アップロードし、ソース言語を選ぶか自動検出に設定して、ターゲット言語を1つ以上選択してから翻訳を開始します。完了した各結果は元画像と比較でき、個別にダウンロードできます。
JPG、JPEG、PNG、WebP形式に対応しています。1回のアップロードで最大10枚の画像を追加できます。
言語セレクターには132言語が含まれており、英語、スペイン語、中国語、日本語、韓国語、アラビア語、ヒンディー語などに対応しています。ソース言語の自動検出も利用できます。
はい。開始前に複数のターゲット言語を選択できます。画像とターゲット言語の組み合わせごとに独立したタスクが作成されるため、各結果を個別に完了、失敗、ダウンロードできます。
画像全体を保ち、翻訳文を元の文字領域に近い位置に埋め戻すよう設計されています。結果は画像の品質、書体、レイアウトの複雑さによって変わることがあります。
画像とターゲット言語の組み合わせごとに、独立したタスクとしてクレジットが消費されます。たとえば2枚の画像を3言語に翻訳すると6タスクになります。正確なクレジット数は送信前に表示されます。
失敗した画像タスクのクレジットは自動的に返還されます。1つのタスクが失敗しても、同じバッチ内の他の画像や言語はブロックされません。
はい。ログイン中のユーザーは翻訳履歴から、プライベートな画像タスクの確認、ダウンロード、再試行、再生成ができます。ページを更新してもタスクの状態は維持されます。
はい。画像は安全に処理され、結果はアカウントにプライベートに紐づきます。翻訳履歴と完了タスクにアクセスできるのはあなただけです。
認証済みアカウントが必要です。新規アカウントには無料クレジットが付与されるため、プランやクレジットパックを購入する前に試用できます。