画像を翻訳する方法

完全な画像翻訳ワークフローは、表示されたテキストを検出し、翻訳し、新しい文章でビジュアルを再構築します。

これはOCRテキストを別の文書にコピーするのとは異なります。

クリアな画像をアップロードし、ソースとターゲットの言語を選んで翻訳を開始します。

結果をダウンロードする前に、名前、数字、レイアウトを確認してください。

文字が読める、映り込みが少なく、小さなラベルも読み取れる解像度の画像を使用してください。

ブランド名や簡潔な表現を一定に保つ必要がある場合は、カスタム指示を追加しましょう。

スマホのブラウザで翻訳ツールを開き、写真ライブラリから画像を選ぶか、カメラで新しい写真を撮って直接アップロードします。

スマホをテキストと平行に構え、均一な光を当てましょう。まっすぐでシャープな写真は、斜めで映り込みのある写真より確実に翻訳されます。

1回のフローで最大10枚の画像をアップロードし、ターゲット言語を1つ以上選択します。画像と言語の組み合わせごとに独立したタスクとして処理されます。

独立したタスクのため、1枚の画像が失敗しても残りのバッチはブロックされず、完了した各結果を個別にダウンロードできます。

テキストが欠けている場合、画像がぼやけている、暗い、または角度が急すぎる可能性があります。まっすぐ明るく撮り直すか、圧縮コピーではなく元ファイルをアップロードしてください。

翻訳テキストが領域に収まらない場合は、より短い自然な表現にするか、高解像度のソースを使いましょう。公開前にブランド名、数字、単位を確認してください。

このガイドの3アクションのワークフローは、まさにImage Translatorが1つのタスクで行うことです。JPG、PNG、WebPファイルをアップロードし、133のターゲット言語から1つ以上を選んで、レイアウトを保持した翻訳画像をダウンロードします。

認証済みアカウントは6クレジット無料で開始でき、1バッチで最大10枚の画像を処理し、完了したタスクはすべて比較・再ダウンロードのためプライベートな履歴に保存されます。ホームページからすぐに翻訳を始められます。