Subir imagen
Arrastra un imagen JPG, JPEG, PNG o WebP al cargador o haz clic para explorar. Puedes añadir hasta diez imágenes en un solo flujo.
Traductor de imágenes (diseño) online con IA. Traduce el texto de imágenes, pósteres e infografías sin tener que reconstruir la obra a mano.
Empieza con 30 créditos gratis — traduce hasta 3 imágenes, sin necesidad de pagar.
Arrastra y suelta imágenes aquí o haz clic para explorar
Compatible con JPG, JPEG, PNG y WebP · Subir una o varias imágenes
Paso a paso
Arrastra un imagen JPG, JPEG, PNG o WebP al cargador o haz clic para explorar. Puedes añadir hasta diez imágenes en un solo flujo.
Elige uno o más idiomas de destino: el origen se detecta automáticamente desde la imagen.
Compara el resultado con el original y descarga cada imagen terminada por separado.
Antes y después
Mira Traductor de imágenes (diseño) en acción con imágenes reales: el texto traducido se coloca de vuelta en el diseño original.
Localiza gráficos de producto e imágenes de marketplace sin recrear el diseño completo para cada mercado.
Traducir fotos de producto

Hecho para esta tarea
Sube la imagen, elige uno o más idiomas de destino y comienza la tarea. La detección automática de origen identifica el idioma original por ti.
Para: España, México y Latinoamérica; uso móvil, viajes, estudio, redes sociales y comercio electrónico.
Ajusta un inglés natural a los titulares de banners y los textos de apoyo sin romper la composición.
Mantén las llamadas y las etiquetas de datos unidas a los elementos correctos del gráfico.
Reemplaza las etiquetas y los pies de foto junto a los dibujos sin alterar la obra.
Elige uno o más idiomas de destino por imagen cuando el resultado no debe estar en inglés.
Lo que obtienes
El texto traducido se ajusta a las áreas de texto originales para que pósteres e infografías mantengan su diseño.
Los titulares, los pies de foto y las etiquetas pequeñas conservan su énfasis relativo después de la traducción.
Crea varias versiones en distintos idiomas del mismo diseño en un solo lote sin volver a subir el archivo.
Preguntas frecuentes
Sube la imagen, elige uno o más idiomas de destino y comienza la tarea. La detección automática de origen identifica el idioma original por ti.
Sí. Se conservan la escala de los titulares, los colores y la jerarquía del texto de apoyo, y el texto en inglés se coloca de nuevo en las áreas de texto originales.
Sí. Las llamadas, las leyendas y las etiquetas de datos permanecen ancladas a sus elementos del gráfico cuando la infografía se reconstruye.
Sí. Los dibujos y la obra se mantienen sin cambios mientras se traducen las etiquetas y los pies de foto que están junto a ellos.
Sí. Selecciona varios idiomas de destino antes de comenzar; cada imagen e idioma se procesa como una tarea independiente.
El cargador acepta imágenes JPG, JPEG, PNG y WebP. Puedes añadir hasta diez imágenes en un solo flujo de carga.
Seguir explorando
Créditos gratis para empezar
Traductor de imágenes (diseño) online con IA. Traduce el texto de imágenes, pósteres e infografías sin tener que reconstruir la obra a mano.