Image TranslatorImage Translator
traductor de etiquetas

Traductor de etiquetas

Traductor de etiquetas online con IA. Traduce el texto de etiquetas de producto, alimentos y cuidado conservando el envase, los colores y la tipografía.

Empieza con 30 créditos gratis — traduce hasta 3 imágenes, sin necesidad de pagar.

Subir imágenes

Arrastra y suelta imágenes aquí o haz clic para explorar

Compatible con JPG, JPEG, PNG y WebP · Subir una o varias imágenes

Paso a paso

Traductor de etiquetas paso a paso

1

Subir foto de etiqueta

Arrastra un foto de etiqueta JPG, JPEG, PNG o WebP al cargador o haz clic para explorar. Puedes añadir hasta diez imágenes en un solo flujo.

2

Elegir la dirección de idioma

Elige uno o más idiomas de destino: el origen se detecta automáticamente desde la imagen.

3

Descargar el resultado

Compara el resultado con el original y descarga cada imagen terminada por separado.

Antes y después

Traductor de etiquetas: ejemplos de antes y después

Mira Traductor de etiquetas en acción con imágenes reales: el texto traducido se coloca de vuelta en el diseño original.

Etiquetas

Traduce etiquetas y envases de productos

Traduce etiquetas, envases y listas de ingredientes de productos al inglés conservando el diseño original.

Traducir fotos de etiquetas
Etiqueta image with text translated to English
Original Etiqueta image before translation
Imagen originalImagen traducida

Hecho para esta tarea

Un flujo enfocado, no una caja de texto genérica

Etiquetas de producto, envases, ingredientes, instrucciones y tallas; evitar afirmaciones de traducción médica o regulatoria.

Para: España, México y Latinoamérica; uso móvil, viajes, estudio, redes sociales y comercio electrónico.

Tareas privadas 132 idiomas

Etiquetas de producto

Traduce nombres de producto, beneficios e instrucciones visibles.

Envases de alimentos

Comprende ingredientes, descripciones de sabores y guías de preparación.

Etiquetas de cuidado

Traduce la información de lavado y de materiales de las prendas.

Cosméticos y cuidado personal

Lee las instrucciones de uso y las listas de ingredientes de los productos de belleza.

Lo que obtienes

01

Envase conservado

La forma del producto, la marca, los colores y el diseño permanecen sin cambios.

02

Solo uso cotidiano

La página evita afirmaciones médicas y regulatorias profesionales.

03

Cualquier dirección de idioma

Detecta el origen automáticamente y elige uno o más destinos.

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre Traductor de etiquetas

¿Cómo traduzco una etiqueta?+

Sube una foto o escaneo de la etiqueta y elige el idioma de destino. El texto visible se detecta, se traduce y se coloca de nuevo sobre la imagen del envase.

¿Puedo traducir etiquetas de producto al inglés?+

Sí. Los nombres de producto, los beneficios y las instrucciones visibles se traducen al inglés mientras el diseño del envase permanece sin cambios.

¿Puedo traducir etiquetas de alimentos y de cuidado?+

Sí. Los ingredientes, las descripciones de sabores y las instrucciones de lavado se pueden leer y traducir para el entendimiento cotidiano.

¿Puedo traducir una etiqueta desde una foto?+

Sí. Las fotos rectas y bien iluminadas de etiquetas se traducen con más fiabilidad; el texto pequeño de envases curvados puede necesitar una toma más nítida.

¿El diseño del envase seguirá siendo el mismo?+

Sí. La forma del producto, la marca, los colores y el diseño permanecen sin cambios; solo se reconstruyen las áreas de texto visibles.

¿Puedo usarlo para etiquetas médicas reguladas?+

La herramienta está pensada para el entendimiento cotidiano, no como consejo médico o regulatorio profesional. Verifica siempre el contenido regulado con un profesional cualificado.

Seguir explorando

Herramientas de traducción relacionadas

Ver Image Translator

Créditos gratis para empezar

Traduce fotos de etiqueta hoy

Traductor de etiquetas online con IA. Traduce el texto de etiquetas de producto, alimentos y cuidado conservando el envase, los colores y la tipografía.