Subir imagen japonesa
Arrastra un imagen japonesa JPG, JPEG, PNG o WebP al cargador o haz clic para explorar. Puedes añadir hasta diez imágenes en un solo flujo.
Traduce imágenes japonesas, manga, menús y envases de producto al inglés conservando el diseño original.
Empieza con 30 créditos gratis — traduce hasta 3 imágenes, sin necesidad de pagar.
Arrastra y suelta imágenes aquí o haz clic para explorar
Compatible con JPG, JPEG, PNG y WebP · Subir una o varias imágenes
Paso a paso
Arrastra un imagen japonesa JPG, JPEG, PNG o WebP al cargador o haz clic para explorar. Puedes añadir hasta diez imágenes en un solo flujo.
japonés está seleccionado como origen y inglés como destino, así que puedes empezar a traducir de inmediato.
Compara el resultado con el original y descarga cada imagen terminada por separado.
Antes y después
Mira Traducir imagen del japonés al inglés en acción con imágenes reales: el texto traducido se coloca de vuelta en el diseño original.
Hecho para esta tarea
Sube la imagen y comienza la tarea: el japonés está seleccionado como origen y el inglés como destino, así que no necesitas configurar idiomas.
Para: España, México y Latinoamérica; uso móvil, viajes, estudio, redes sociales y comercio electrónico.
Reemplaza el diálogo japonés vertical por inglés natural conservando el orden de globos y viñetas.
Traduce nombres de platos escritos en Kanji y Katakana al inglés.
Comprende nombres de producto, listas de ingredientes e instrucciones visibles.
Lee señales de estaciones, calles y avisos con escritura mixta cuando viajas por Japón.
Lo que obtienes
El texto japonés de arriba a abajo se detecta y se reconstruye, sin aplanarlo en líneas horizontales.
El Kanji, el Hiragana y el Katakana de la misma imagen se leen juntos y se traducen como un solo texto.
El diálogo se reemplaza en el contexto del globo conservando el orden de lectura de derecha a izquierda de las viñetas.
Preguntas frecuentes
Sube la imagen y comienza la tarea: el japonés está seleccionado como origen y el inglés como destino, así que no necesitas configurar idiomas.
Sí. Las tres escrituras se detectan en la misma imagen y se traducen como un solo texto, que es como están escritas la mayoría de señales, menús y envases japoneses.
Sí. El diálogo de arriba a abajo (tategaki) se detecta y se reemplaza en el contexto del globo conservando el orden de lectura de derecha a izquierda de las viñetas.
Sí. Los nombres de platos en Kanji y Katakana se traducen a un inglés natural mientras el diseño del menú permanece visible.
Esta página es el traductor de imágenes japonés-inglés dedicado: la dirección está fijada a japonés a inglés. El traductor de imágenes japonés mantiene el japonés como origen pero permite elegir cualquier idioma de destino.
El cargador acepta imágenes JPG, JPEG, PNG y WebP. Puedes añadir hasta diez imágenes en un solo flujo de carga.
Seguir explorando
Créditos gratis para empezar
Traduce imágenes japonesas, manga, menús y envases de producto al inglés conservando el diseño original.