Conservar el diseño original
Mantén los bloques de texto aproximadamente en la misma posición sin rediseñar la imagen.
Traduce texto de imágenes en más de 132 idiomas.
Empieza con 30 créditos gratis — traduce hasta 3 imágenes, sin necesidad de pagar.Empezar a traducir
Traduce palabras, conserva el diseño
Traduce texto de imágenes en más de 132 idiomas conservando el diseño original.
Arrastra y suelta imágenes aquí o haz clic para explorar
Compatible con JPG, JPEG, PNG y WebP · Subir una o varias imágenes
Ejemplos reales de traducción
Explora ejemplos reales de antes y después en los tipos de imagen que la gente traduce a diario. El texto traducido se coloca de vuelta en el visual original en lugar de devolverse como texto plano.
Localiza gráficos de producto e imágenes de marketplace sin recrear el diseño completo para cada mercado.
Traducir fotos de producto

Hecho para imágenes reales
Desde listados de productos hasta publicaciones sociales, Image Translator conserva la imagen completa mientras reemplaza el texto significativo.
Mantén los bloques de texto aproximadamente en la misma posición sin rediseñar la imagen.
Traduce el significado en contexto en lugar de reemplazar palabras una a una.
Añade hasta diez imágenes en un flujo y haz seguimiento de cada una por separado.
Detecta el origen automáticamente y traduce al idioma que necesita tu audiencia.
Reproduce la tipografía, jerarquía, color y énfasis lo más fielmente posible.
Reanuda el estado de la tarea tras actualizar y reembolsa automáticamente las imágenes fallidas.
Cómo funciona
Image Translator es una herramienta de IA que lee el texto de tu imagen y lo vuelve a renderizar en el idioma que elijas, conservando el diseño, la tipografía y el estilo originales. Sube un JPG, PNG o WebP, elige los idiomas de destino y descarga la imagen traducida.

Sube imágenes JPG, PNG o WEBP. Nuestra IA detecta automáticamente texto en cualquier idioma.

Selecciona los idiomas de origen y destino. Nuestra IA se encarga del resto con precisión.

Vista previa de la imagen traducida con el diseño original intacto. Descarga en alta resolución al instante.
Por qué Image Translator
Image Translator lee directamente el texto de tu imagen y lo vuelve a renderizar en el idioma que elijas, conservando las fuentes, los colores y el diseño originales con precisión total. Otras herramientas te obligan a editar manualmente cada etiqueta, banner y botón.
Menús, fotos de producto, cómics, capturas y documentos. Nuestra IA detecta texto en cualquier idioma —desde menús japoneses hasta banners en español— y lo traduce en contexto.
Fuentes, espaciados, colores y elementos de diseño permanecen exactamente donde están. El texto traducido se renderiza en la imagen de forma natural.
Detecta el origen automáticamente o elígelo manualmente y traduce a 132 idiomas: inglés, japonés, chino, español, alemán, francés, coreano y más.
Sin conversión previa. Arrastra las imágenes que ya usas —fotos de producto o capturas— y descarga la versión traducida al instante.
Un flujo más simple para cualquiera que necesite imágenes traducidas y legibles —antes de publicar, presentar o vender.
Herramientas populares de traducción de imágenes
Usa una página de traductor enfocada en tu tipo de imagen o ve directamente a una de las direcciones de idioma más comunes.
Traducir imagen al español
Traducir imagen al español online con IA. Traduce imágenes desde cualquier idioma de origen compatible al español conservando el visual original.
Traducir foto al español
Traducir foto al español online con IA. Traduce el texto de imágenes y conserva, en la medida de lo posible, la composición, los colores y el estilo visual original.
Traducir captura de pantalla al español
Traducir captura de pantalla al español online con IA. Traduce el texto de imágenes y conserva, en la medida de lo posible, la composición, los colores y el estilo visual original.
Traductor de fotos
Traductor de fotos online con IA. Traduce menús, señales, envases y otras fotos del mundo real conservando la fotografía completa.
Traductor de capturas de pantalla
Traductor de capturas de pantalla online con IA. Traduce capturas de páginas web, aplicaciones, chats y juegos sin instalar ninguna extensión.
Traductor de manga
Traductor de manga online con IA. Traduce viñetas, globos de diálogo y texto japonés vertical conservando la obra y el orden de lectura.
Traducir imagen del inglés al español
Traducir imagen del inglés al español online con IA. Traduce el texto en inglés de las imágenes al español con ambos idiomas seleccionados por defecto.
Traducir imagen del español al inglés
Traducir imagen del español al inglés online con IA. Traduce imágenes, fotos y capturas en español al inglés conservando su diseño.
Traducir imagen del japonés al español
Traducir imagen del japonés al español online con IA. Traduce el texto de imágenes y conserva, en la medida de lo posible, la composición, los colores y el estilo visual original.
Traducir imagen del chino al español
Traducir imagen del chino al español online con IA. Traduce el texto de imágenes y conserva, en la medida de lo posible, la composición, los colores y el estilo visual original.
Traducir imagen del japonés al inglés
Traduce imágenes japonesas, manga, menús y envases de producto al inglés conservando el diseño original.
Traducir imagen del coreano al inglés
Traducir imagen del coreano al inglés online con IA. Traduce imágenes, fotos y capturas en coreano al inglés conservando el diseño original.
Precios simples
Cada combinación de imagen e idioma de destino es una tarea independiente. Empieza con 30 créditos gratis tras verificar tu cuenta y mejora solo cuando lo necesites.
8,25 US$ / mes
500 créditos cada mes
16,58 US$ / mes
1500 créditos cada mes
41,58 US$ / mes
4000 créditos cada mes
Preguntas frecuentes del traductor de imágenes
Respuestas claras sobre formatos, idiomas, créditos y qué ocurre con cada imagen que subes.
Sube una o más imágenes, elige el idioma de origen o usa la detección automática, selecciona uno o más idiomas de destino y comienza la traducción. Cada resultado completado se puede comparar con el original y descargar por separado.
El cargador acepta imágenes JPG, JPEG, PNG y WebP. Puedes añadir hasta diez imágenes en un solo flujo de carga.
El selector de idiomas incluye 132 idiomas, entre ellos inglés, español, chino, japonés, coreano, árabe e hindi. También hay detección automática del idioma de origen.
Sí. Elige varios idiomas de destino antes de comenzar. El sistema crea una tarea separada para cada combinación de imagen e idioma, para que cada resultado pueda completarse, fallar o descargarse de forma independiente.
El traductor está diseñado para conservar la imagen completa y colocar el texto traducido en las mismas áreas visuales. Los resultados pueden variar según la calidad de la imagen, la tipografía y la complejidad del diseño.
Cada combinación de imagen e idioma de destino consume créditos como una tarea independiente. Por ejemplo, traducir dos imágenes a tres idiomas crea seis tareas. El costo exacto se muestra antes de enviar.
Las tareas de imagen fallidas reembolsan sus créditos automáticamente. Una tarea fallida no bloquea las demás imágenes o idiomas del mismo lote.
Sí. Los usuarios conectados pueden abrir el Historial de traducciones para revisar, descargar, reintentar o regenerar sus tareas privadas. El estado de la tarea también se reanuda tras actualizar la página.
Sí. Tus imágenes se procesan de forma segura y los resultados son privados de tu cuenta. Solo tú puedes acceder a tu historial de traducciones y tareas completadas.
Se requiere una cuenta verificada. Las cuentas nuevas reciben créditos gratuitos limitados para que pruebes el servicio antes de comprar un plan o paquete de créditos.
La cobertura de idiomas y el renderizado de texto en imagen se basan en estas fuentes documentadas públicamente.
Listo cuando tu imagen lo esté
Sube una imagen JPG, PNG o WebP, elige los idiomas que necesitas y mantén cada resultado organizado como su propia tarea.