Subir imagen
Arrastra un imagen JPG, JPEG, PNG o WebP al cargador o haz clic para explorar. Puedes añadir hasta diez imágenes en un solo flujo.
Traducir captura de pantalla al español online con IA. Traduce el texto de imágenes y conserva, en la medida de lo posible, la composición, los colores y el estilo visual original.
Empieza con 30 créditos gratis — traduce hasta 3 imágenes, sin necesidad de pagar.
Arrastra y suelta imágenes aquí o haz clic para explorar
Compatible con JPG, JPEG, PNG y WebP · Subir una o varias imágenes
Paso a paso
Arrastra un imagen JPG, JPEG, PNG o WebP al cargador o haz clic para explorar. Puedes añadir hasta diez imágenes en un solo flujo.
español está preseleccionado como idioma de destino, mientras que el origen se detecta automáticamente desde la imagen.
Compara el resultado con el original y descarga cada imagen terminada por separado.
Antes y después
Mira Traducir captura de pantalla al español en acción con imágenes reales: el texto traducido se coloca de vuelta en el diseño original.
Traduce texto de interfaz, notificaciones y contenido de página manteniendo visible la estructura original de la pantalla.
Abrir el traductor de capturas

Hecho para esta tarea
Traduce capturas de pantalla de apps, chats, páginas web, videojuegos y mensajes de error al español conservando botones, burbujas y estructura de interfaz.
Para: España, México y Latinoamérica; uso móvil, viajes, estudio, redes sociales y comercio electrónico.
Traduce conversaciones de WhatsApp, Discord o redes sociales conservando burbujas, avatares y horas.
Comprende menús de configuración, alertas del sistema y pantallas de instalación sin perder contexto.
Traduce pantallas de inventario, misiones o formularios de compra directamente sobre la captura.
Lo que obtienes
El origen se detecta automáticamente entre 132 idiomas para agilizar capturas de cualquier app o web.
Las capturas nítidas sin compresión excesiva logran una lectura muy limpia de textos pequeños de interfaz.
Sube varios pasos de un tutorial o hilo de chat juntos y descarga cada resultado de forma independiente.
Preguntas frecuentes
El límite por archivo es de 4096 píxeles en el lado más largo. Si la captura desplazada es muy extensa, divídela en 2 o 3 pantallas normales y súbelas juntas.
Sí. Indica en las instrucciones personalizadas que los nombres de usuario, enlaces o comandos de código se mantengan sin traducir.
Sí, las tareas y resultados son privados de tu cuenta. Aun así, te recomendamos ocultar contraseñas o datos bancarios antes de subir una captura.
El cargador acepta imágenes JPG, JPEG, PNG y WebP. Puedes añadir hasta diez imágenes en un solo flujo.
La mayoría de las imágenes se procesan en cuestión de segundos a un minuto. Los diseños complejos con mucho texto pueden tardar un poco más.
El selector de idiomas incluye 132 idiomas con detección automática del idioma de origen, para traducir a uno o varios destinos a la vez.
Cada combinación de imagen e idioma de destino se factura como una tarea independiente. Las cuentas verificadas reciben 30 créditos gratis para probar el servicio, y las tareas fallidas reembolsan créditos automáticamente.
Sí. Los usuarios conectados pueden abrir el historial de traducciones para revisar, comparar, descargar o regenerar sus tareas privadas.
Tus imágenes se procesan de forma segura y los resultados son privados de tu cuenta. Solo tú puedes acceder a tu historial de traducciones.
Seguir explorando
Créditos gratis para empezar
Traducir captura de pantalla al español online con IA. Traduce el texto de imágenes y conserva, en la medida de lo posible, la composición, los colores y el estilo visual original.