Préserver la mise en page
Gardez les blocs de texte approximativement à la même position sans redessiner l'image.
Traduisez les mots, gardez le design
Traducteur d'images IA
Traduisez le texte des images dans plus de 133 langues tout en conservant le design original.
Envoyer des images
Glissez-déposez les images ici ou cliquez pour parcourir
Prend en charge JPG, JPEG, PNG et WebP · Envoyer une ou plusieurs images
Exemples de traduction réels
Voyez les mots changer pendant que l'image reste vôtre
Découvrez des exemples réels avant/après pour les types d'images traduits au quotidien. Le texte traduit est réintégré dans le visuel d'origine au lieu d'être renvoyé en texte brut.
E-commerce
Traduisez les images produit pour chaque marché
Localisez les graphiques produit et les images de marketplace sans recréer la création pour chaque marché.
Traduire des photos produit
Conçu pour les images réelles
Une traduction qui respecte le design d'origine
Des fiches produit aux publications sociales, Image Translator préserve l'image complète tout en remplaçant le texte significatif.
Traduction contextuelle
Traduisez le sens dans son contexte plutôt que de remplacer les mots un par un.
Envoi de plusieurs images
Ajoutez jusqu'à dix images en un flux et suivez chacune séparément.
Plusieurs langues
Détectez la source automatiquement et traduisez dans la langue dont votre audience a besoin.
Sortie de haute qualité
Reproduisez la typographie, la hiérarchie, la couleur et les accents aussi fidèlement que possible.
Traitement fiable
Reprenez l'état de la tâche après un rafraîchissement et remboursez automatiquement les images en échec.
Comment ça marche
De l'envoi à l'image traduite en trois étapes
Traduisez instantanément le texte de n'importe quelle image avec l'IA, tout en préservant la mise en page, le style et le design d'origine.
- 01
Envoyer des images
Envoyez des images JPG, PNG ou WEBP. Notre IA détecte automatiquement le texte dans n'importe quelle langue.
- 02
Choisir la langue
Choisissez les langues source et cible. Notre IA s'occupe du reste avec précision.
- 03
Traduire et télécharger
Aperçu de l'image traduite avec la mise en page originale intacte. Téléchargez en haute résolution instantanément.
Pourquoi Image Translator
Traduire le texte d'une image sans refaire le design
La plupart des outils de traduction d'images vous obligent à modifier manuellement chaque étiquette, bannière et bouton. Notre IA lit le texte dans votre image et le redessine dans la langue de votre choix, en conservant les polices, couleurs, mise en page et style d'origine.
01
Conçu pour les images réelles
Menus, photos produits, BD, captures d'écran et documents. Notre IA détecte le texte dans n'importe quelle langue —des menus japonais aux bannières espagnoles— et le traduit en contexte.
02
La mise en page originale est préservée
Polices, espacements, couleurs et éléments de design restent exactement en place. Le texte traduit est rendu de manière fluide dans l'image.
03
Plus de 133 langues en un clic
Détection automatique de la source ou choix manuel, puis traduction en 133 langues : anglais, japonais, chinois, espagnol, allemand, français, coréen et plus.
04
Compatible JPG, PNG et WebP
Aucune conversion requise avant l'envoi. Déposez les images que vous utilisez déjà et téléchargez la version traduite instantanément.
Un flux de travail plus simple pour tous ceux qui ont besoin d'images traduites et lisibles —avant de publier, présenter ou vendre.
Des tarifs simples
Choisissez le volume de traduction adapté à votre travail
Chaque combinaison image et langue cible est une tâche indépendante. Commencez avec 30 crédits gratuits après vérification du compte, puis évoluez seulement si besoin.
Starter
99 $US/ an
8,25 $US / mois
500 crédits chaque mois
- Tâches de traduction d'images indépendantes
- Les tâches en échec remboursent les crédits automatiquement
- Stockage privé de la source et du résultat
- Assistance par e-mail
Professional
199 $US/ an
16,58 $US / mois
1 500 crédits chaque mois
- Tâches de traduction d'images indépendantes
- Les tâches en échec remboursent les crédits automatiquement
- Stockage privé de la source et du résultat
- Assistance par e-mail
Business
499 $US/ an
41,58 $US / mois
4 000 crédits chaque mois
- Tâches de traduction d'images indépendantes
- Les tâches en échec remboursent les crédits automatiquement
- Stockage privé de la source et du résultat
- Assistance par e-mail
FAQ du traducteur d'images
Questions avant votre première traduction
Des réponses claires sur les formats, les langues, les crédits et le sort de chaque image envoyée.
Comment traduire le texte dans une image ?
Envoyez une ou plusieurs images, choisissez la langue source ou la détection automatique, sélectionnez une ou plusieurs langues cibles, puis lancez la traduction. Chaque résultat peut être comparé à l'original et téléchargé séparément.
Quels formats d'image puis-je envoyer ?
L'outil accepte les images JPG, JPEG, PNG et WebP. Vous pouvez ajouter jusqu'à dix images en un seul envoi.
Combien de langues prend en charge Image Translator ?
Le sélecteur de langues inclut 133 langues, dont l'anglais, l'espagnol, le chinois, le japonais, le coréen, l'arabe et l'hindi. La détection automatique de la langue source est également disponible.
Puis-je traduire une image dans plusieurs langues ?
Oui. Choisissez plusieurs langues cibles avant de commencer. Le système crée une tâche distincte pour chaque combinaison image-langue, afin que chaque résultat puisse se terminer, échouer ou être téléchargé indépendamment.
L'image traduite conserve-t-elle la mise en page d'origine ?
Le traducteur est conçu pour préserver l'image complète et replacer le texte traduit dans les mêmes zones visuelles. Les résultats peuvent varier selon la qualité de l'image, la typographie et la complexité de la mise en page.
Comment les crédits sont-ils calculés ?
Chaque combinaison image-langue cible consomme des crédits comme une tâche indépendante. Par exemple, traduire deux images dans trois langues crée six tâches. Le coût exact est affiché avant l'envoi.
Que se passe-t-il si une traduction échoue ?
Les tâches d'image en échec remboursent automatiquement leurs crédits. Une tâche en échec ne bloque pas les autres images ou langues du même lot.
Puis-je retrouver mes traductions terminées plus tard ?
Oui. Les utilisateurs connectés peuvent ouvrir l'historique des traductions pour consulter, télécharger, réessayer ou régénérer leurs tâches privées. L'état de la tâche reprend après un rafraîchissement de la page.
Mon image envoyée reste-t-elle privée et sécurisée ?
Oui. Vos images sont traitées en toute sécurité et les résultats sont privés à votre compte. Seul vous pouvez accéder à votre historique de traductions et à vos tâches terminées.
Faut-il créer un compte pour utiliser Image Translator ?
Un compte vérifié est requis. Les nouveaux comptes reçoivent des crédits gratuits limités pour essayer le service avant d'acheter une formule ou un pack de crédits.
Prêt quand votre image l'est
Traduisez les mots sans reconstruire le design
Envoyez une image JPG, PNG ou WebP, choisissez les langues nécessaires et gardez chaque résultat organisé comme sa propre tâche.