Image TranslatorImage Translator
English to Spanish

Translate English Pictures to Spanish

Translate English to Spanish pictures - translate English text in pictures to Spanish with both languages selected by default.

Start with 30 free credits — translate up to 3 images, no payment required.

Upload Images

Drag and drop images here, or click to browse

Supports JPG, JPEG, PNG and WebP · Upload one or multiple images

Step by step

How to Translate English Pictures to Spanish

1

Upload your picture

Drag and drop a JPG, JPEG, PNG or WebP picture into the uploader, or click to browse. You can add up to ten images in one upload flow.

2

Choose the language direction

English is selected as the source and Spanish as the target, so you can start translating right away.

3

Download the translated image

Compare the result side-by-side with the original, then download each completed image. Spanish text fitting: Spanish wording is often longer, so text is adapted to the available areas.

Before and after

Translate English Pictures to Spanish: before and after examples

See Translate English Pictures to Spanish in action on real images, with translated text placed back into the original layout.

E-Commerce

Translate English product pictures into Spanish

Product shots and brand graphics — English copy replaced with Spanish on the original artwork.

Translate product images
Product picture translated into Spanish
English product picture before translation
Original imageTranslated image

Built for this task

A focused workflow, not a generic text box

Translate pictures from English to Spanish with both languages selected in advance, while keeping the original composition and text placement.

Private tasks 132 languages

Campaign graphics

Translate English ad creatives into Spanish without losing the design.

Product pictures

Translate English product photos and packaging into Spanish.

Social content

Localize English posts and banners for Spanish-speaking audiences.

Instruction sheets

Translate English instructions and diagrams into natural Spanish.

What you get

01

Spanish text fitting

Spanish wording is often longer, so text is adapted to the available areas.

02

Accent rendering

Accented characters and Spanish punctuation are rendered correctly in the output.

03

Brand consistency

Product names and brand terms stay recognizable while surrounding text is translated.

Frequently asked questions

Questions about Translate English Pictures to Spanish

How do I translate an English picture into Spanish?+

Upload the picture and start the task — English is selected as the source and Spanish as the target.

Can I translate ad creatives into Spanish?+

Yes. Campaign graphics are translated while the design, colors and layout stay intact.

Does longer Spanish text fit the original design?+

Spanish wording is often longer than English, so text is fitted into the existing areas where possible; review complex layouts after translation.

Are accents and Spanish punctuation handled?+

Yes. Accented characters and Spanish punctuation are rendered correctly in the translated image.

Are brand names preserved?+

Yes. Product names and brand terms are kept recognizable while the surrounding text is translated into Spanish.

Which image formats can I upload?+

The uploader accepts JPG, JPEG, PNG and WebP images. You can add up to ten pictures in one upload flow.

Free credits to start

Start translating pictures today

Translate English to Spanish pictures - translate English text in pictures to Spanish with both languages selected by default.