快速回答
本地化说明内容:直接回答搜索问题,说明适用范围、限制和替代方案,并引导用户使用在线工具。
01
准备截图
以完整分辨率保存截图,上传前裁剪掉账户隐私信息。
保留相关的界面、对话或游戏上下文可见。
02
从任意设备上传
在 iPhone 或 Android 上从照片库选择截图;在电脑上把文件拖入上传区域。
同一个浏览器工作流适用于所有设备。
03
检查短界面文字
按钮和菜单标签没有上下文时可能产生歧义。
遵循说明或更改账户设置前,先检查结果。
04
在 Android 上翻译截图
用常规 Android 手势(电源键加音量键,或应用内快捷键)截图,然后在浏览器中从照片库上传。
截图默认保存为 PNG,可保持界面文字锐利。选择 PNG 文件并选择目标语言进行翻译。
05
在 iPhone 上翻译截图
在 iPhone 上截图,在 Safari 或其他浏览器中打开翻译工具,文件选择器出现时从照片中选择图片。
上传前裁剪掉私人通知和账户信息,但保留相关界面上下文,让短标签保持可理解。
06
在 PC 或 Mac 上翻译截图
Windows 用 Win+Shift+S 或截图工具,Mac 用 Shift+Command+4 或 Grab。保存为 PNG 文件并拖入上传区域。
同一浏览器工作流在所有平台可用,无需安装软件即可在 Windows、macOS 或 Linux 上生成翻译截图。
07
让隐私数据远离截图
上传前裁剪账户号码、消息和不相关窗口。只有保留在画面内的内容会被处理。
登录用户可管理自己的翻译历史,完成的任务可重新查看、下载或从账户中删除。
08
用 Image Translator 翻译截图
Image Translator 的截图翻译工作流在替换可见文字的同时保持界面结构和消息顺序,任意设备可用,无需安装扩展。
它支持 133 种目标语言和自动源语言检测,每批最多处理 10 张截图,每个完成的任务都会保存在私有历史中,可对比和重新下载。验证账号后以 30 个免费积分开始。
实用清单
- 裁剪隐私数据. 上传前去除账户数据和不相关内容。
- 保留上下文. 不要裁剪过紧导致标签失去含义。
- 检查界面文字. 按钮和短标签需要仔细检查上下文。
常见问题
常见问题
可以翻译截图吗?+
可以。把截图保存为图片并上传到翻译工具。
如何翻译 iPhone 截图?+
在浏览器中打开网站,从照片中选择截图并选择目标语言。
如何翻译 Android 截图?+
通过浏览器或文件选择器上传保存的截图。
应该裁剪截图吗?+
裁剪敏感或不相关区域,但保留足够的界面上下文来理解短标签。
截图应该用什么文件格式?+
PNG 能保持文字锐利,推荐用于截图。JPG 也可接受。
可以翻译游戏截图吗?+
可以。上传游戏截图并选择目标语言,界面文字和菜单都能翻译。
翻译工具会保留截图的原始版式吗?+
会。保留版式的工作流会保持界面结构、消息顺序和视觉层级。
可以从任意设备翻译截图吗?+
可以。基于浏览器的上传器适用于 iPhone、Android、PC 和 Mac。
截图中的私人消息会保密吗?+
上传前裁剪私人细节。登录用户可管理自己的翻译历史。
可以一次翻译多张截图吗?+
可以。上传多张截图文件并选择目标语言进行批量处理。