快速回答
本地化说明内容:直接回答搜索问题,说明适用范围、限制和替代方案,并引导用户使用在线工具。
01
拍摄适合翻译的照片
让相机与文字平行,光线均匀,并保持文字对焦清晰。
曲面包装若单张照片会遮住部分标签,请多角度拍摄。
02
上传并选择语言
旅行时使用自动检测,或手动选择源语言。
选择英文或其他目标语言并开始翻译。
03
检查翻译后的照片
仔细检查数字、过敏原、单位和品牌名称。
不要依赖自动翻译做医疗、法律或监管决策。
04
用 Image Translator 翻译照片
Image Translator 的照片翻译工作流保留完整照片,只替换有意义的文字,因此菜单、标识和产品标签在原环境中保持可读。
一次可上传最多 10 张照片,每张可翻译成 133 种支持语言中的多种,完成后可在私有历史中随时复查。验证账号后以 30 个免费积分开始。
实用清单
- 减少反光. 拍摄前移动相机或光源。
- 保持文字清晰. 点击对焦并避免数码变焦。
- 谨慎裁剪. 去除干扰而不切断文字。
常见问题
常见问题
如何翻译一张照片?+
上传照片,选择语言方向,查看翻译图片。
为什么有些文字没被识别?+
模糊、反光、透视和小字都会降低检测质量。
可以翻译菜单照片吗?+
可以。平直、光线充足的菜单照片通常效果更好。
可以翻译产品标签吗?+
日常理解可以。受监管或高风险内容请使用专业翻译人员。
怎样拍摄才能获得最佳翻译效果?+
相机与文字平行、光线均匀、点击对焦、避免数码变焦。
可以翻译手机拍的照片吗?+
可以。直接从手机相册通过浏览器上传即可。
反光会影响翻译质量吗?+
会。反光会遮住文字并降低识别精度。拍照前先移动光源。
可以翻译曲面包装的照片吗?+
可以,但曲面遮住部分标签时请多角度拍摄。
翻译照片和翻译设计图片有什么区别?+
照片常有透视、光线和对焦问题;设计图片文件通常更清晰,结果更稳定。
可以把照片翻译成多种语言吗?+
可以。开始前选择多个目标语言,即可创建独立结果。