Enviar imagem japonesa
Arraste um imagem japonesa JPG, JPEG, PNG ou WebP para o uploader ou clique para navegar. Você pode adicionar até dez imagens em um único envio.
Traduza imagens japonesas, mangás, cardápios e embalagens de produtos para o inglês preservando o layout original.
Comece com 30 créditos grátis — traduza até 3 imagens, sem pagamento.
Arraste e solte as imagens aqui ou clique para navegar
Suporta JPG, JPEG, PNG e WebP · Enviar uma ou várias imagens
Passo a passo
Arraste um imagem japonesa JPG, JPEG, PNG ou WebP para o uploader ou clique para navegar. Você pode adicionar até dez imagens em um único envio.
japonês está selecionado como origem e inglês como destino, então você pode começar a traduzir imediatamente.
Compare o resultado com o original e baixe cada imagem concluída separadamente.
Antes e depois
Veja Traduzir imagem do japonês para inglês em ação com imagens reais: o texto traduzido é recolocado no layout original.
Feito para esta tarefa
Envie a imagem e inicie a tarefa: o japonês está selecionado como origem e o inglês como destino, então não é necessário configurar idiomas.
Para: Brasil; uso mobile, redes sociais, e-commerce, estudos, viagens, mangás e conteúdo visual.
Substitua o diálogo japonês vertical por inglês natural mantendo a ordem dos balões e quadros.
Traduza nomes de pratos escritos em kanji e katakana para o inglês.
Entenda nomes de produtos, listas de ingredientes e instruções visíveis.
Leia placas de estações, ruas e avisos com escrita mista ao viajar pelo Japão.
O que você obtém
O texto japonês de cima para baixo é detectado e reconstruído, sem ser achatado em linhas horizontais.
Kanji, hiragana e katakana na mesma imagem são lidos juntos e traduzidos como um único texto.
O diálogo é substituído no contexto do balão preservando a ordem de leitura dos quadros, da direita para a esquerda.
Perguntas frequentes
Envie a imagem e inicie a tarefa: o japonês está selecionado como origem e o inglês como destino, então não é necessário configurar idiomas.
Sim. Os três sistemas de escrita são detectados na mesma imagem e traduzidos como um único texto, que é como a maioria das placas, cardápios e embalagens japoneses é escrita.
Sim. O diálogo de cima para baixo (tategaki) é detectado e substituído no contexto do balão preservando a ordem de leitura dos quadros, da direita para a esquerda.
Sim. Nomes de pratos em kanji e katakana são traduzidos para um inglês natural enquanto o layout do cardápio permanece visível.
Esta página é o tradutor de imagens japonês-inglês dedicado: a direção está fixada em japonês para inglês. O Japanese Image Translator mantém o japonês como origem, mas permite escolher qualquer idioma de destino.
O uploader aceita imagens JPG, JPEG, PNG e WebP. Você pode adicionar até dez imagens em um único envio.
Continuar explorando
Créditos grátis para começar
Traduza imagens japonesas, mangás, cardápios e embalagens de produtos para o inglês preservando o layout original.