Image TranslatorImage Translator
traduzir imagem do japonês para inglês

Traduzir imagem do japonês para inglês

Traduza imagens japonesas, mangás, cardápios e embalagens de produtos para o inglês preservando o layout original.

Comece com 30 créditos grátis — traduza até 3 imagens, sem pagamento.

Enviar imagens

Arraste e solte as imagens aqui ou clique para navegar

Suporta JPG, JPEG, PNG e WebP · Enviar uma ou várias imagens

Passo a passo

Traduzir imagem do japonês para inglês passo a passo

1

Enviar imagem japonesa

Arraste um imagem japonesa JPG, JPEG, PNG ou WebP para o uploader ou clique para navegar. Você pode adicionar até dez imagens em um único envio.

2

Escolher a direção do idioma

japonês está selecionado como origem e inglês como destino, então você pode começar a traduzir imediatamente.

3

Baixar o resultado

Compare o resultado com o original e baixe cada imagem concluída separadamente.

Antes e depois

Traduzir imagem do japonês para inglês: exemplos de antes e depois

Veja Traduzir imagem do japonês para inglês em ação com imagens reais: o texto traduzido é recolocado no layout original.

Cardápios japoneses

Traduza cardápios japoneses para o inglês

Cardápios de izakaya e listas de pratos — o texto japonês é substituído por inglês mantendo o layout.

Traduzir um cardápio japonês
Cardápio japonês with dish names translated into English
Original cardápio japonês before translation
Imagem originalImagem traduzida

Feito para esta tarefa

Um fluxo focado, não uma caixa de texto genérica

Envie a imagem e inicie a tarefa: o japonês está selecionado como origem e o inglês como destino, então não é necessário configurar idiomas.

Para: Brasil; uso mobile, redes sociais, e-commerce, estudos, viagens, mangás e conteúdo visual.

Tarefas privadas 132 idiomas

Quadros de mangá

Substitua o diálogo japonês vertical por inglês natural mantendo a ordem dos balões e quadros.

Cardápios japoneses

Traduza nomes de pratos escritos em kanji e katakana para o inglês.

Embalagens de produtos

Entenda nomes de produtos, listas de ingredientes e instruções visíveis.

Placas de viagem

Leia placas de estações, ruas e avisos com escrita mista ao viajar pelo Japão.

O que você obtém

01

Texto vertical (tategaki)

O texto japonês de cima para baixo é detectado e reconstruído, sem ser achatado em linhas horizontais.

02

Sistemas de escrita mistos

Kanji, hiragana e katakana na mesma imagem são lidos juntos e traduzidos como um único texto.

03

Ordem de leitura de mangá

O diálogo é substituído no contexto do balão preservando a ordem de leitura dos quadros, da direita para a esquerda.

Perguntas frequentes

Perguntas sobre Traduzir imagem do japonês para inglês

Como traduzo uma imagem japonesa para o inglês?+

Envie a imagem e inicie a tarefa: o japonês está selecionado como origem e o inglês como destino, então não é necessário configurar idiomas.

Ele lida com kanji, hiragana e katakana juntos?+

Sim. Os três sistemas de escrita são detectados na mesma imagem e traduzidos como um único texto, que é como a maioria das placas, cardápios e embalagens japoneses é escrita.

Ele traduz o texto vertical japonês em mangás?+

Sim. O diálogo de cima para baixo (tategaki) é detectado e substituído no contexto do balão preservando a ordem de leitura dos quadros, da direita para a esquerda.

Posso traduzir um cardápio japonês com nomes de pratos em katakana?+

Sim. Nomes de pratos em kanji e katakana são traduzidos para um inglês natural enquanto o layout do cardápio permanece visível.

Qual é a diferença para o Japanese Image Translator?+

Esta página é o tradutor de imagens japonês-inglês dedicado: a direção está fixada em japonês para inglês. O Japanese Image Translator mantém o japonês como origem, mas permite escolher qualquer idioma de destino.

Quais formatos de imagem posso enviar?+

O uploader aceita imagens JPG, JPEG, PNG e WebP. Você pode adicionar até dez imagens em um único envio.

Créditos grátis para começar

Traduza imagens japonesas hoje

Traduza imagens japonesas, mangás, cardápios e embalagens de produtos para o inglês preservando o layout original.