Resposta rápida
Conteúdo editorial localizado: responder à dúvida, explicar limites e alternativas e direcionar para a ferramenta.
01
Tire uma foto adequada para tradução
Mantenha a câmera paralela ao texto, use luz uniforme e mantenha o texto em foco.
Para embalagens curvas, tire mais de um ângulo quando uma única foto esconder parte da etiqueta.
02
Envie e escolha os idiomas
Use a detecção automática ao viajar ou selecione o idioma de origem manualmente.
Escolha inglês ou outro destino e inicie a tradução.
03
Revise a foto traduzida
Verifique com cuidado números, alérgenos, unidades e marcas.
Não dependa da tradução automática para decisões médicas, jurídicas ou regulatórias.
04
Traduza fotos com o Image Translator
O fluxo de tradutor de fotos do Image Translator preserva a fotografia completa e substitui apenas o texto significativo, de modo que cardápios, placas e etiquetas de produto permanecem legíveis no seu ambiente original.
Envie até dez fotos em um lote, traduza cada uma para vários dos 133 idiomas compatíveis e revise cada resultado depois no seu histórico privado. Uma conta verificada começa com 6 créditos grátis.
Lista de verificação prática
- Reduza os reflexos. Mova a câmera ou a fonte de luz antes de tirar a foto.
- Mantenha o texto nítido. Toque para focar e evite o zoom digital.
- Corte com cuidado. Remova distrações sem cortar o texto.
Perguntas frequentes
Perguntas comuns
Como traduzo uma foto?+
Envie a foto, escolha a direção de idioma e revise a imagem traduzida.
Por que parte do texto foi perdida?+
Desfoque, reflexos, perspectiva e texto pequeno podem reduzir a qualidade de detecção.
Posso traduzir uma foto de cardápio?+
Sim. Uma foto de cardápio reta e bem iluminada costuma dar melhores resultados.
Posso traduzir uma etiqueta de produto?+
Sim, para uso cotidiano. Use um profissional qualificado para conteúdo regulamentado ou de alto risco.
Como devo tirar a foto para obter os melhores resultados?+
Mantenha a câmera paralela ao texto, use luz uniforme, toque para focar e evite o zoom digital.
Posso traduzir uma foto tirada com o meu celular?+
Sim. Envie fotos de qualquer galeria do celular diretamente pelo navegador.
Os reflexos afetam a qualidade da tradução?+
Sim. Reflexos podem esconder o texto e reduzir a precisão. Mova a fonte de luz antes de tirar a foto.
Posso traduzir fotos de embalagens curvas?+
Sim, mas tire mais de um ângulo quando a curvatura esconder parte da etiqueta.
Qual é a diferença entre traduzir uma foto e uma imagem desenhada?+
Fotos costumam ter problemas de perspectiva, iluminação e foco. Arquivos de imagem desenhados geralmente são mais claros e dão resultados mais consistentes.
Posso traduzir uma foto para vários idiomas?+
Sim. Selecione vários idiomas de destino antes de começar para criar resultados independentes.